恒例の松島ハーフマラソン大会が今年も10月8日（日）に開催されます。
松庵前の県道27号線も9時過ぎから13：30まで交通規制の対象となります。
ランナーが走行中は道路前でお待ち頂く事になりますので
松庵からお帰りの皆様、れすとらん海音にお越しの皆様には
お時間に余裕をみてごお越し頂ければ幸いに存じます。
マラソンご参加の皆様のご健闘を松庵スタッフ一同お祈り申し上げます。

キチジはキンキとも呼ばれお祝いのお席などにも大変喜ばれている縁起魚です。
キチジの旬は秋から冬にかけて脂がのって一年のうちでもこの時期が
美味しい時期とされています。
これから旬を迎える「三陸産の吉次」を料理長自慢の味付けでお召し上がり
頂くプランでございます。
ご夕食に三陸産の吉次の一夜干し焼き又は煮付けをお選び頂きます。
皆様のご予約並びにご来庵を心よりお待ち申し上げております。

一の宿倶楽部をご愛顧いただき誠にありがとうございます！
おかげさまをもちまして一の宿倶楽部は今年で15周年を迎えました。
【一の宿倶楽部15周年特別企画】の”第3弾”といたしまして、
大好評のプレゼントキャンペーンを開催させていただきます！
2017年9月19日（火）～10月10日（火）［土日祝前日を除く］の15日間
に加盟宿にご宿泊いただきました会員様にもれなく一の宿倶楽部ご宿泊割引券2万円分をプレゼントさせていただきます！！
ぜひこの機会にお出かけくださいませ！

詳しくは下記詳細をご覧くださいませ↓↓↓

★キャンペーン対象★
当キャンペーンは下記いずれかのお日にちで一の宿倶楽部加盟宿にご宿泊の、申請チラシをご持参いただいた会員様に限ります。
2017年9月19日（火）・9月20日（水）・9月21日（木）・9月25日（月）・9月26日（火）・9月27日（水）・9月28日（木）・9月29日（金）
2017年10月2日（月）・10月3日（火）・10月4日（水）・10月5日（木）・10月6日（金）・10月9日（月）・10月10日（火）

★キャンペーンご応募方法★
キャンペーン対象期間中に加盟宿にご宿泊いただき、ご宿泊当日、
必要事項をご記入いただいた申請チラシを会員様カードとともに加盟宿スタッフにお渡しくださいませ。
１予約に１枚必ずお持ちくださいませ。
【チラシ印刷はコチラ↓↓↓】
http://ichinoyado.com/data/8400_campaign.pdf

★プレゼントお届けまでの流れ★
各加盟宿でお預かりしました申請チラシを事務局にて回収し、ご宿泊割引券を発送いたします。
ご到着までにお時間を要する場合がございますので予めご了承くださいませ。
発送はチラシにご記入いただきますご住所宛に記録付き郵便でおこないます。

★その他詳細★
・当キャンペーンでプレゼントさせていただくご宿泊割引券は下記の期間でご利用いただけます。
2018年1月9日（火）～2月28日（水）［土日祝前日を除く］
会員様特典割引との併用も可能です。
・当キャンペーンでプレゼントさせていただくご宿泊割引券は全ての一の宿倶楽部加盟宿でご利用いただけます。
・当キャンペーンは2名様以上の1予約を１組様とさせていただき、1組様にもれなく2万円分の一の宿倶楽部ご宿泊券をプレゼントさせていただきます。
・ご予約は各宿のオフィシャルサイトまたは、宿へのお電話にてお願いいたします。
他の旅行サイトなど仲介を通じてのご予約は対象外となります。

8月に入りましてご家族連れのお客様も多くなり
松島も賑わいをみせております。
松庵でも8月はお部屋に金魚をお支度して
涼しげに夏のひとときをお楽しみ頂いております。
お部屋の金魚とともに夏の夕暮れのひと時を
お楽しみ下さいませ。
後半は若干お部屋の余裕もございますので
皆様のご来庵を心よりお待ち申し上げております。

松庵ではお風呂でもお客様に寛ぎのひとときを
お過ごし頂ける様にお風呂でも読める文庫本を
お支度しております。ハードカバーで水に濡れても
大丈夫ですのでごゆっくりとお風呂につかりながら
いつもと違ったバスタイムをお過ごし下さいませ。
ちなみに男子浴場には夏目漱石の「我輩は猫である」を
ご準備しています。
くれぐれも熱中しすぎて湯あたりされませんように
お体にはくれぐれもお気をつけながらお楽しみ下さい。

お客様にお風呂上りやお気に入りの一冊とともに
お過ごし頂くさろんくらではこの時期　レモン水を
冷たいサーバーでお支度しております。
ビタミンCたっぷりのレモンと松庵のお庭でとれた
ミントも涼しげに皆様の午後のひとときをお楽しみ頂いております。

岬を渡る風も初夏の心地よく松島も新緑の季節を迎えようとしています。
この季節にふさわしいパインカクテルで涼しげにお過ごし下さいませ。
ココナッツリキュールとパインジュースの相性も良く
松庵スタッフお薦めの一杯です。お気軽にスタッフまでお申し付け下さいませ。

皆様にご不便をお掛けしておりました松庵入り口のアプローチ工事が完了し
先日よりお通り頂いております。綺麗に仕上げられた橋を見て私達も新たな
気持ちでお客様をお迎えできるような気がします。
皆様のご愛顧に支えられながら3月31日で松庵も開業19年を迎えます。
今後も皆様に愛される松庵でありますように私達スタッフも精進して
参りますのでこれからもよろしくお願い申し上げます。

【お知らせとお詫び】
※H29年2月26日（日）～3月3日（金）は女性大浴場の改修工事に伴い
男性大浴場を時間制でご利用頂くようになりますので事前お知らせさせて頂きます。
お客様には何かとご不便をお掛け致しますがご協力の程お願い申し上げます。

新年明けましておめでとうございます。

お健やかに新しき一年をお過ごしのことと存じます。

2017年も皆様にとって素敵な一年になりますよう
お祈り申し上げます。

昨年もたくさんの皆様にご愛顧頂きまして
スタッフ一同光栄に存じます。

本年も皆様のお帰り頂ける我が家を目指して
松庵スタッフ一同、努めさせて頂きます。
皆様のお帰りを心よりお待ち申し上げております。

皆様のご予約、ご来庵を心よりお待ち申し上げております。

松島佐勘松庵　従業員一同